在2019年8月27日的下午,《前任攻略》三部曲导演田羽生在自己的社交平台上,高呼“大功终于告成”。

  

  文字配图正是其新作《小小的愿望》的截图。

  

  这部档期从7月调到9月的电影,终于得以回归影院。

  

  

   

  

  第一次档期是定在8月7日,后来提档到7月18日,彼时这部还叫做《伟大的愿望》。

  

  再后来我们都知道了,因为“市场需求”改名《小小的愿望》,再接近宣布撤档,上映时间遥遥无期。

  

  直到开头提到的8月27日,导演透露了最新消息。

  

  9月2日,历尽波折的《小小的愿望》曝光了一支名为“全力以赴”的定档预告,正式宣布定于9月12日上映,正好赶上中秋佳节。

  

  

   

  

  “全力以赴”定档预告片的内容,与之前的预告片略有不同。

  

  在最新的预告片中,不再聚焦于三人之间的种种笑话。

  

  转而强调王大陆和魏大勋饰演的两个好兄弟, 全力解决着彭昱畅饰演的高远的下半身幸福。

  

  

   

  

  跟大人们的斗智斗勇,让两人付出了各种尴尬又惨痛的教训。

  

  所幸众人最终达成了理解,建立起了统一战线,为了高远各出奇招。

  

  

   

  

  对于田羽生导演而言,这一次的重新上映,真有种坐过山车一般的大起大落。

  

  可能田羽生导演的名字,对于不少人来说,显得实在有些陌生。

  

  虽然是《前任攻略》三部曲的导演,但他真正的出道作品,却是徐峥、王宝强主演的喜剧电影《人在囧途》。

  

  

   

  

  当然,那个时候的田羽生,还不是导演。

  

  退而求其次,他成为了《人囧》的编剧。

  

  最终电影以700万成本赢下3700多万的票房,名不见经传的田羽生,获得了进入电影业的门票。

  

  

   

  

  在参与了徐峥、王宝强的《泰囧》的前期制作后,田羽生开始了自己的导演生涯。

  

  三部《前任攻略》在豆瓣上的平均得分不足6分,但是却凭借题材的优势,部部过亿。

  

  特别是前作,也就是2017年的《前任3:再见前任》,更是巧妙的选在了2017年12月的月底上映,既避开了《猫妖传》首周势头,又填补了2018年1月国产电影的空白。

  

  最终电影19亿多的票房成绩,让许多电影人大开眼界。

  

  

   

  

  不论是两部“囧途”,还是三部“前任”,这些电影的票房成绩,无一不在坐实田羽生“以小博大”的能力。

  

  特别意外大火的《前任3》,让田导看到了小成本喜剧片的空间,紧接着他就把目光转向了改编韩国的喜剧片《伟大的愿望》。

  

  

   

  

  韩版原作《伟大的愿望》,片中的“高远”,之所以想要在病危之前满足做一次大人的愿望。

  

  是因为正处在高中生时期的他,依然精力旺盛。

  

  

   

  

  旺盛到只能通过故意尿裤子,来达到遮人耳目的效果。

  

  结果却让母亲误以为,自己已经病危到大小便失禁的地步。

  

  这种难堪的窘迫,对于要强的高中生实在难以忍受,所以索性豁出去体验一次做男人的滋味,这才有了后来呆瓜三兄弟的成人之旅。

  

  

   

  

  从已经发布的3部预告片来看,《小小的愿望》依然把宣传的重点放到了笑点上。

  

  比如说当高远躺在病床上,正对着自己的两个哥们,高呼自己想要做男人。

  

  母亲不适时的闯入,令他立即改口表示自己要好好学习,天天向上。

  

  

   

  

  单就喜剧电影来说,预告片放出的笑点还是蛮多的,甚至突破了国产电影的一定上限。

  

  这也是为何石叔看到了田羽生导演的野心。

  

  但作为一部偏剧情向的喜剧电影,这也让人感到一种隐隐的不安,那就是电影对剧情细节的把控究竟几何。

  

  

   

  

  陈佩斯曾经说过,喜剧的内核是悲剧。

  

  原作中的笑料,是建立在兄弟即将离世,为此拼命努力而闪现出的友谊之光上。

  

  这份友谊也是让观众大笑之余,能够真正触动每一个人心弦的重要元素。

  

  

   

  

  如果没有这些细枝末节的旁敲侧击,那么整部电影,就会变成一场为闹而闹的胡闹戏。

  

  其次还有个重要的不稳定因素,那就是韩版改编的风险。

  

  要知道,中国电影曾多次尝试翻拍韩版电影,可最终的结果无一例外,都有着这样那样的缺陷。

  

  

   

  

  归根到底,中韩两国虽同处儒家文化圈。

  

  但文化上的共通,并不意味着就能够进行文化上的简单置换。

  

  《小小的愿望》这次在剧情上,保留了呆瓜三兄弟成人之旅的主线,甚至还沿用一些原作的笑点。

  

  

   

  

  同时国产呆瓜三兄弟,由当红小生王小陆、魏小勋及彭昱畅担任。

  

  三位主演从形象上来说,比起原作主演,更符合国内观众的审美习惯。

  

  上述两点,都为这部电影构建了一个不错的开端。

  

  

   

  

  可是,在韩版原作珠玉在前的情况下,免不了要受到看过原作的影迷们拿来比对。

  

  因此,国产呆瓜三兄弟能否保有原作水平精髓的同时,创作别出心裁的创意之举呢?

  

  这一些问号,都要留到9月12日来进行验证了。